Manifeste affirmant le caractère un et divers de la langue d'Oc
Quoted post
Philippe Carcassés |
#2812012-10-03 10:04Pas la pena de se copar lo cap, Sénher Gourgaud ! Los paisatges podon èstre pro diferents dins un pais (parlatz de sentiment). Comprene ço qu'es un sentiment, mas la varietat de paisatge fa partida de las caracteristicas de la màger part das paises! Comparatz lo "sentiment" d'un estatjant de la pampa argentina. Que dirà a Ushuaïa? qu'es lo mème pais dins un autre ambient ! Bon, m'acontentarai de citar Felip Martèl, dins un de sos comentaris, mai naut. Vejaici ço que ditz (en dialècta alpin, crese): "Exista un cause que se chama las lengas romanas, un grand bufet amb un cert nombre de tirets(portugués, castelhan, catalan, occitan, francés, francoprovençau, italian....). Dins chascun d'aquelos tirets l'i a de compartiments (andalos, napolitan, provençau...) Mas que chabon totes chascun dins un tiret ben identifiat. Veio pas ont metre un tiret "lengas d'oc" dins aquela arquitectura. Sieie es lenga d'oc occitan, sieie es bearnés (amb subdivsions aspés, lescunés,...), lemosin (aut, bas e mean), lengadocian (alora aqui, paure...) provençau (rodanenc, marselhés, de Sant-Jan, de Cavalhon...) aupenc (de Forns, de Champanastais, de Maljasset, de Neuhengstett e n'eissublio)". Tot es dich ! lo respièch de las variacions (qu'ai dempuoi totjorn) es una causa. Mas utilizar aquo per afortir la "pluralitat" de las lengas d'oc es a mon vejaire una absurditat. Amé lo rasonament de M. Gourgaud, es logic de pensar que lo francés dau Québec est "una autra lenga francesa" (vos pode afortir que comprene un boscatièr quebequés es pas aisit !). Tombam, o repete, dins l'absurditat. Lo fons vertadièr de "las lengas d'oc" es un refus politic o filosofic que se rescond detràs un rasonament linguistic. |
Réponses
Ive Gourgaud |
#285 Re:2012-10-03 12:48:11Vous voudrièi fa responso su dos causo: 1) disès qu' "Amé lo rasonament de M. Gourgaud, es logic de pensar que lo francés dau Québec est "una autra lenga francesa" (vos pode afortir que comprene un boscatièr quebequés es pas aisit !). Tombam, o repete, dins l'absurditat." Counouisse pa la situaciu soucio-lenguistico dau quebequés, mè d'avedre viscu au Brasil vous pode afourti que li a d'universitàri que pàrlou d'uno LENGO BRASILIEIRO diferento de la pourtugueso ! Interessant per nautres: ço qu'aupauso lou brasiliè au pourtugués, es un pau ço qu'aupauso lou prouvençau au lengadoucian ! Dous libre qu'aici fan referencio, de Marcos BAGNO (Universita de Sao Paulo): "A lingua de Eulalia, Novela sociolinguistica", 2003 e "Preconceito linguistico", qu'en 2003 fasiè sa 23enco ediciu ! E, vous hou demande, perdequé li auriè pa de lengo en fourmaciu à l'ouro d'aro ? Perdequé l'istorio das lengo se seriè arestado à l'epoco das Troubadou ? De cop que li a, me semblo que lous "atrasa" soun pa de noste cousta...
"Lo fons vertadièr de "las lengas d'oc" es un refus politic o filosofic que se rescond detràs un rasonament linguistic", mè per ne poudre discuti me foudriè saupre ço que coumprenès per "refus poulitico" amai "refus filousoufico" ? |
Sauver la Maison Dinu Lipatti
Y a-t-il quelque chose que vous voulez changer ?
Le changement n'a pas lieu en gardant le silence. L'auteur de cette pétition a eu le courage de ses opinions. Allez-vous faire de même ? Lancez un mouvement social en créant une pétition.
Lancez votre propre pétitionAutres pétitions qui pourraient vous intéresser
Stop pedophiles en 🇧🇪. A quand une interpellation directe et une mise en examen directe des personnes suspectées de crimes sexuels sur mineurs dans ce pays?
849 Créé: 2025-07-28
Période de temps | Nombre de signatures |
---|---|
De tous les temps | 849 |
30 jours | 633 |
Condamnez Securail et la SNCB pour violences racistes à la Gare du Nord le 8 août 2025
1297 Créé: 2025-08-14
Période de temps | Nombre de signatures |
---|---|
De tous les temps | 1297 |
30 jours | 1297 |
Stop à l'insécurité à Saumur !
110 Créé: 2025-07-31
Période de temps | Nombre de signatures |
---|---|
De tous les temps | 110 |
30 jours | 87 |
Pour le retrait de l'équipe Maccabi Tel Aviv à la Zana Cup de Vevey
413 Créé: 2025-08-28
Période de temps | Nombre de signatures |
---|---|
De tous les temps | 413 |
30 jours | 413 |
PÉTITION OFFICIELLE À L’ATTENTION DES AUTORITÉS DE LA VILLE DE QUÉBEC Objet : Demande de dénomination d'une rue ou d’un espace public en hommage à Matoub Lounès
898 Créé: 2025-06-13
Période de temps | Nombre de signatures |
---|---|
De tous les temps | 898 |
30 jours | 460 |
Stop aux tirs préventifs illégaux de loups en valais
125 Créé: 2025-08-31
Période de temps | Nombre de signatures |
---|---|
De tous les temps | 125 |
30 jours | 125 |
Non, Trump n’est pas digne de recevoir le Prix Nobel de la paix
312 Créé: 2025-08-10
Période de temps | Nombre de signatures |
---|---|
De tous les temps | 312 |
30 jours | 312 |
Pétition pour la préservation des sculptures du sentier du Nant-Cayla à Genève
302 Créé: 2025-08-20
Période de temps | Nombre de signatures |
---|---|
De tous les temps | 302 |
30 jours | 302 |
📢 Pétition des chauffeurs VTC de Dijon. Pour une ouverture équitable de l’événement Golden Coast (5, 6 et 7 septembre 2025) à l’ensemble des chauffeurs VTC dijonnais
20 Créé: 2025-08-21
Période de temps | Nombre de signatures |
---|---|
De tous les temps | 20 |
30 jours | 20 |
Pétition pour légaliser l'HUMUSATION / Petitie om HUMUSATIE te legaliseren:
26100 Créé: 2014-10-30
Période de temps | Nombre de signatures |
---|---|
De tous les temps | 26100 |
30 jours | 31 |
🐾 UN CHATON POUR WIDAD ! 🐾
24 Créé: 2025-08-06
Période de temps | Nombre de signatures |
---|---|
De tous les temps | 24 |
30 jours | 24 |
Stop aux feux tricolores en centre-ville de Saint-André !
83 Créé: 2025-08-04
Période de temps | Nombre de signatures |
---|---|
De tous les temps | 83 |
30 jours | 83 |
L'Etat belge doit intervenir pour sauver la vie d'un citoyen en détresse médicale depuis trois ans et demi dans une prison hongroise.
1067 Créé: 2025-08-01
Période de temps | Nombre de signatures |
---|---|
De tous les temps | 1067 |
30 jours | 802 |
Classement de l’arbre à loques de Stambruges et de sa chapelle au patrimoine protégé.
406 Créé: 2025-08-09
Période de temps | Nombre de signatures |
---|---|
De tous les temps | 406 |
30 jours | 406 |
Déclaration de non-solidarité avec l’État d’Israël
16 Créé: 2025-08-05
Période de temps | Nombre de signatures |
---|---|
De tous les temps | 16 |
30 jours | 16 |
Lettre ouverte à Christophe Arminjon pour la création d'un centre de santé de service public avenue des Tilleuls à Thonon les Bains
204 Créé: 2025-07-04
Période de temps | Nombre de signatures |
---|---|
De tous les temps | 204 |
30 jours | 10 |
Pétition pour le droit de fleurir les tombes des victimes du Bois du Cazier
26 Créé: 2025-09-01
Période de temps | Nombre de signatures |
---|---|
De tous les temps | 26 |
30 jours | 26 |
Pouvoir encore accéder librement au Grand lac de Desnes
793 Créé: 2025-04-09
Période de temps | Nombre de signatures |
---|---|
De tous les temps | 793 |
30 jours | 9 |
NUISANCES SONORES RUE DES SOEURS NOIRES MONTPELLIER ECUSSON
0 Créé: 2023-05-15
Période de temps | Nombre de signatures |
---|---|
De tous les temps | 0 |
30 jours | 0 |
Non au lotissement sur la Presqu'île de Gâvres (56) ! Soutenez l'Association pour la Protection de la Lande de Gâvres !
310 Créé: 2023-04-14
Période de temps | Nombre de signatures |
---|---|
De tous les temps | 310 |
30 jours | 9 |