NON à l'anglo-américanisation de notre télévision
Quoted post
Visiteur |
#412016-02-23 18:41C'est bien de lutter contre l'angloAméricain sur les chaînes de télévision, mais il ne faut surtout pas oublier entre autres, les publicités, affichage, publicités télévisuelles et aussi et surtout les étiquetages des magasins de plus en plus exclusivement en américain.... |
Réponses
Visiteur |
#46 Re:2016-02-24 13:02:41C'est vrai, nous ne l'oublions pas. DLF-Pays de Savoie, et d'autres, dénoncent régulièrement le non-respect de notre langue et de la loi dans tout notre environnement commercial et publicitaire : protestations auprès des mairies, des Offices de tourisme, recours administratifs auprès des Directions départementales de protection des consommateurs, voire auprès des tribunaux administratifs. Mais la tâche est énorme.... |
JMC (Paris) |
#50 Re: publicité par voie d'affiche et étiquetage en américain ou en anglais2016-02-28 15:06:31Effectivement. Et je partage à 100% ce point de vue très réaliste. Or la loi n° 94-665 du 4 août 1994 relative à l'emploi de la langue française (dite parfois "Loi Toubon") est très claire, dans ses articles 2, 3 et 4. Les extraits ci-dessous en sont la preuve, s'il en est besoin...
LOI n° 94-665 du 4 août 1994 relative à l'emploi de la langue française […] Art. 2. – Dans la désignation, l'offre, la présentation, le mode d'emploi ou d'utilisation, la description de l'étendue et des conditions de garantie d'un bien, d'un produit ou d'un service, ainsi que dans les factures et quittances, l'emploi de la langue française est obligatoire. [...] Les mêmes dispositions s'appliquent à toute publicité écrite, parlée ou audiovisuelle. Les dispositions du présent article ne sont pas applicables à la dénomination des produits typiques et spécialités d'appellation étrangère connus du plus large public. La législation sur les marques ne fait pas obstacle à l'application des premier et troisième alinéas du présent article aux mentions et messages enregistrés avec la marque. […] Art. 3. – Toute inscription ou annonce apposée ou faite sur la voie publique, dans un lieu ouvert au public ou dans un moyen de transport en commun et destinée à l'information du public doit être formulée en langue française. […] Art. 4. – Lorsque des inscriptions ou annonces visées à l'article précédent, apposées ou faites par des personnes morales de droit public ou des personnes privées exerçant une mission de service public font l'objet de traductions, celles-ci sont au moins au nombre de deux. Dans tous les cas où les mentions, annonces et inscriptions prévues aux articles 2 et 3 de la présente loi sont complétées d'une ou plusieurs traductions, la présentation en français doit être aussi lisible, audible ou intelligible que la présentation en langues étrangères. […] Bravo à l'A.FR.AV, pour avoir enclenché cette pétition, même si, malheureusement, une pétition (papier ou « en ligne ») n’a aucune valeur légale, juste une valeur morale. Espérons qu'elle aura de l'effet
|
Y a-t-il quelque chose que vous voulez changer ?
Le changement n'a pas lieu en gardant le silence. L'auteur de cette pétition a eu le courage de ses opinions. Allez-vous faire de même ? Lancez un mouvement social en créant une pétition.
Lancez votre propre pétitionAutres pétitions qui pourraient vous intéresser
Appel au Président de la République en faveur d’un retour à une Région Alsace
1180 Créé: 2024-04-30
Période de temps | Tous les pays | France |
---|---|---|
De tous les temps | 1180 | 1143 |
30 jours | 1180 | 1143 |
NON au projet immobilier Kaufman & Broad
231 Créé: 2024-04-07
Période de temps | Tous les pays | France |
---|---|---|
De tous les temps | 231 | 230 |
30 jours | 230 | 229 |
Non à la fermeture des classes HLP et NSI au lycée Chaptal
230 Créé: 2024-05-10
Période de temps | Tous les pays | France |
---|---|---|
De tous les temps | 230 | 222 |
30 jours | 226 | 222 |
Revalorisation du metier de conseiller et de technicien conseil retraite
443 Créé: 2024-04-09
Période de temps | Tous les pays | France |
---|---|---|
De tous les temps | 443 | 435 |
30 jours | 197 | 194 |
Reconnaissance de la fibromyalgie étant invalidante.
199 Créé: 2024-05-08
Période de temps | Tous les pays | France |
---|---|---|
De tous les temps | 199 | 125 |
30 jours | 199 | 125 |
Pétition pour l'inclusion des enseignants de l'enseignement privé sous contrat dans la prime de fidélisation en Seine-Saint-Denis
122 Créé: 2024-05-03
Période de temps | Tous les pays | France |
---|---|---|
De tous les temps | 122 | 122 |
30 jours | 122 | 122 |
Non à la fermeture du bureau de Poste !!
113 Créé: 2024-05-10
Période de temps | Tous les pays | France |
---|---|---|
De tous les temps | 113 | 113 |
30 jours | 113 | 113 |
USINE E-CHO, NON MERCI !
3398 Créé: 2023-11-30
Période de temps | Tous les pays | France |
---|---|---|
De tous les temps | 3398 | 3158 |
30 jours | 105 | 105 |
Sauvez l'Orchestre Région Centre Val de Loire de l'Opéra de Tours !
3997 Créé: 2022-09-29
Période de temps | Tous les pays | France |
---|---|---|
De tous les temps | 3997 | 3853 |
30 jours | 59 | 56 |
Affaire Dutroux : Demande de réouverture du dossier Bis
4536 Créé: 2021-10-28
Période de temps | Tous les pays | France |
---|---|---|
De tous les temps | 4536 | 1665 |
30 jours | 125 | 54 |
Tous contre la location du Motu HOREA de TUMARAA.
348 Créé: 2024-05-19
Période de temps | Tous les pays | France |
---|---|---|
De tous les temps | 348 | 50 |
30 jours | 348 | 50 |
DÉFENDRE LA CONTRIBUTION A L'AUDIOVISUEL PUBLIC !
4621 Créé: 2022-05-30
Période de temps | Tous les pays | France |
---|---|---|
De tous les temps | 4621 | 4499 |
30 jours | 48 | 48 |
Signez le Manifeste contre le linguicide de la langue régionale d'Alsace
1631 Créé: 2023-12-30
Période de temps | Tous les pays | France |
---|---|---|
De tous les temps | 1631 | 1547 |
30 jours | 49 | 44 |
Pour une rémunération JUSTE des « aidants »
37 Créé: 2024-04-25
Période de temps | Tous les pays | France |
---|---|---|
De tous les temps | 37 | 37 |
30 jours | 37 | 37 |
RENDEZ-NOUS NOTRE COACH
105 Créé: 2024-05-18
Période de temps | Tous les pays | France |
---|---|---|
De tous les temps | 105 | 31 |
30 jours | 105 | 31 |
Pétition pour légaliser l'HUMUSATION / Petitie om HUMUSATIE te legaliseren:
25599 Créé: 2014-10-30
Période de temps | Tous les pays | France |
---|---|---|
De tous les temps | 25599 | 12791 |
30 jours | 54 | 29 |
Pour une modification du programme d'histoire ESABAC. Pétition provenant du bureau de l'APE
93 Créé: 2024-04-03
Période de temps | Tous les pays | France |
---|---|---|
De tous les temps | 93 | 81 |
30 jours | 29 | 25 |
La santé pour tous en Guyane
66 Créé: 2024-05-06
Période de temps | Tous les pays | France |
---|---|---|
De tous les temps | 66 | 24 |
30 jours | 66 | 24 |
les INFENES DE L'ACADÉMIE DE LYON n'acceptent pas la suppression de la nbi handicap !
153 Créé: 2024-03-27
Période de temps | Tous les pays | France |
---|---|---|
De tous les temps | 153 | 153 |
30 jours | 23 | 23 |
NON à la suppression des subsides de la Wartoise pour Vitamine Music asbl
957 Créé: 2024-05-23
Période de temps | Tous les pays | France |
---|---|---|
De tous les temps | 957 | 22 |
30 jours | 957 | 22 |