Des escalators qui fonctionnent !Roltrappen die functioneren!

Nous voulons des escalators qui fonctionnent !

A l’attention du Bourgmestre de la commune de Molenbeek-Saint-Jean

 

Monsieur Moureaux,

Les escalators de la station Étangs Noirs ne sont plus utilisables depuis des mois.

Les personnes telles que les femmes enceintes, les personnes âgées, les parents avec des poussettes,

les personnes à mobilité réduite et les moins valides doivent continuellement demander de l’aide.

Cette situation dure depuis trop longtemps ! Nous aimerions que vous réagissiez.

 

Nous exigeons :

 

  • Plus d’excuses pour le retard !

  • Tant qu’il n’y a pas d'escalators ni d'ascenseur,

    nous voulons des personnes qui aident les usagers à monter et descendre les escaliers.

 

Nous vous remercions pour l’attention que vous porterez à cette lettre. Bien à vous,

Ter attentie van de Burgemeester van de gemeente Sint-Jans-Molenbeek

Wij willen roltrappen die functioneren!

Meneer Moureau,

De roltrappen van het metro station Zwarte Vijvers zijn al sinds maanden buiten gebruik.

Personen, zoals vrouwen in verwachting, oudere mensen, ouders met kinderwagentjes,

mensen met beperkte mobiliteit en minder validen moeten steeds hulp vragen aan derden.

.

Deze situatie duurt nu al veel te lang! Wij wensen dan ook dat U hierop reageert.


 

Wij eisen:

 

  • Geen excuses meer voor de vertraging van de werken!

  • Zolang er nog géén roltrappen of liften zijn wensen wij de aanwezigheid van personen om metrogebruikers bij te staan.

 

Wij danken U bij voorbaat voor de aandacht en het gevolg die U aan deze brief wilt geven.

Met vriendelijke groeten,

 


Ed resp: Leen Vermeulen, 25 Rue Comte de Flandre, 1080 Molenbeek,    Contacter l'auteur de la pétition